Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â
¡®2024 ¹Ì½¦¸° °¡À̵å ÇϳëÀÌ¡¤È£Âî¹Î¡¤´Ù³¶¡¯ ¹Ì½¦¸° 1½ºÅ¸ ½Å±Ô 3°÷ Ãß°¡¡¦ ÃÖÃÊÀÇ ±×¸°½ºÅ¸ ½Ä´ç 1°÷ ¼±Á¤
º÷ ±¸¸£¸Á 58°÷(½Å±Ô 28°÷, ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå¿¡¼­ ½Â°Ý 1°÷)
2024³â 06¿ù 30ÀÏ 12½Ã 27ºÐ ÀÔ·Â
È£Âî¹Î, º£Æ®³²--(´º½º¿ÍÀ̾î)--¹Ì½¦¸°(Michelin)ÀÌ È£Âî¹Î ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» »çÀÌ°ø È£ÅÚ¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¡®2024 ¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ¹ß°£Çà»ç(MICHELIN Guide Ceremony 2024)¡¯¿¡¼­ ¡®¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå º£Æ®³² 2024(The MICHELIN Guide Vietnam 2024)¡¯ ¿¡µð¼ÇÀ» °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÏ°í ¼±Á¤µÈ ·¹½ºÅä¶û ¸í´ÜÀ» °ø°³Çß´Ù.

¸í´Ü¿¡´Â ¹Ì½¦¸° ½ºÅ¸ ¼øÀ§(Star rating)¿Í ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå(MICHELIN Selected), Àα⠸®½ºÆ®ÀÎ º÷ ±¸¸£¸Á(Bib Gourmand)ÀÌ ¸Á¶óµÅ ÀÖ´Ù.

»õ·Î °ø°³µÈ °¡À̵忡´Â ¹Ì½¦¸° ½ºÅ¸ ½Ä´ç 7°÷(½Å±Ô 2°÷, ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå¿¡¼­ ½Â±Þ 1°÷), º÷ ±¸¸£¸Á ½Ä´ç 58°÷(½Å±Ô ½Ä´ç 28°÷, ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå¿¡¼­ ½Â±Þ 1°÷), ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå ½Ä´ç 99°÷(½Å±Ô 40°÷) µî ÃÑ 164°³ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ ¼Ò°³µÅ ÀÖ´Ù. °¡À̵忡 »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÈ ·¹½ºÅä¶ûÀº ÇϳëÀÌ 10°÷, È£Âî¹ÎÀº 26°÷, ´Ù³¶Àº 36°÷ÀÌ´Ù.

±×À¢´Þ Ç®·¹³Ø(Gwendal Poullennec) ¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ±¹Á¦ µð·ºÅÍ´Â ¡°¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå º£Æ®³² 2ÆÇ¿¡ »õ·Î Ãß°¡µÈ µµ½Ã ´Ù³¶ÀÌ ÇÁ¶û½º, Áß±¹ ¹× ±âŸ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¿ä¸® ¹®È­°¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ÁߺΠº£Æ®³² ¿ä¸®¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÇöÁö ½Ä´ç°ú ¹Ì½ÄÀ¸·Î ¹Ì½¦¸° °¡À̵åÀÇ ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇû´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¡°ÇϳëÀÌ, È£Âî¹Î, ´Ù³¶ µî º£Æ®³²ÀÇ 3°³ µµ½Ã´Â °¢°¢ÀÇ Æ¯Â¡À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°º£Æ®³²ÀÇ ¿ä¸®°è´Â È°±â¿Í ¿­Á¤, âÀǼºÀ¸·Î ½ÃÀå¿¡ ²÷ÀÓ¾ø´Â ³î¶ó¿òÀ» ¾È±â°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À¯¸í ¼ÎÇÁµéÀÌ º£Æ®³²¿¡ ·¹½ºÅä¶ûÀ» °³¾÷ÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã°í ½Å¼¼´ë º£Æ®³² ¼ÎÇÁµéÀÌ µîÀåÇϸ鼭 °í°´ÃþÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ½Àº ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÀÌ·Î ÀÎÇØ º£Æ®³²Àº ¼¼°è ¹Ì½Ä Áöµµ¿¡¼­ ´õ¿í ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Èï¹Ì·Î¿î ¸ñÀûÁö°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù.

·¹½ºÅä¶û 3°÷(½Å±Ô 2°÷, ½Â±Þ 1°÷), ¡®¹Ì½¦¸° 1½ºÅ¸¡¯ ¸í´Ü ÇÕ·ù¡¦ ÃÑ 7°÷À¸·Î Áõ°¡

»õ·Î ¹Ì½¦¸° 1½ºÅ¸¸¦ ȹµæÇÑ µÎ ·¹½ºÅä¶ûÀº ¡âº£Æ®³²ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº âÀÇÀûÀÎ À¯·´½Ä ¿ä¸®¿Í ¿ÍÀÎ Æä¾î¸µ ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â ·¹½ºÅä¶û ¾ÆÄí³ª(Akuna)(È£Âî¹Î)¿Í ¡âº£Æ®³², ÇÁ¶û½º, ÀϺ»ÀÇ ÃÖ°í±Þ ½ÄÀç·á·Î 5ÄÚ½º ¶Ç´Â 7ÄÚ½º ¼¼Æ® ¸Þ´º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ·¹½ºÅä¶û ¶ó ¸ÞÁ¾ 1888(La Maison 1888)(´Ù³¶)ÀÌ´Ù.

¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹Ì½¦¸° 1½ºÅ¸·Î ½Â±ÞµÈ ·¹½ºÅä¶ûÀΠ´õ ·Î¾â Æĺô¸®¿Â(The Royal Pavilion) (È£Âî¹Î)Àº Ä­ÅæÀÇ ¿ä¸® À¯»êÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ´ÜÇ° ¹× ¼¼Æ® ¸Þ´º¸¦ Á¦°øÇϸç Á¡½É ½Ã°£ ÇÑÁ¤À¸·Î µõ¼¶ ¸Þ´º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

³Ù ´Ù³¶(Nén Danang): º£Æ®³² ½Ä´ç Áß ÃÖÃÊ·Î ¹Ì½¦¸° ±×¸° ½ºÅ¸(MICHELIN Green Star) ȹµæ

¹Ì½¦¸° ±×¸°½ºÅ¸´Â ¶Ù¾î³­ ¸À°ú ¿ì¼öÇÑ Ä£È¯°æ ³ë·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °üÇà°ú ´ÙÀÌ´× °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ¸ç ¾÷°è¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¼±Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

º÷ ±¸¸£¸Á ¸®½ºÆ®, Áö³­ÇØÀÇ µÎ ¹èÀÎ 58°÷ ¼±Á¤¡¦ °ú¹Ý¼ö°¡ ´Ù³¶ ¼ÒÀç

º÷ ±¸¸£¸Á ·¹½ºÅä¶û ¼ö´Â Áö³­ÇØÀÇ ¹è ¼öÁØÀÎ 58°÷À¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. »õ·Î Ãß°¡µÈ 29°÷ Áß 16°÷Àº ´Ù³¶¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 5°÷Àº ÇϳëÀÌ, 8°÷Àº È£Âî¹Î¿¡¼­ ¼±Á¤µÆ´Ù.

´ÙÀ½Àº ´Ù³¶ ¼ÒÀç ·¹½ºÅä¶û Áß »õ·Î À̸§À» ¿Ã¸° °÷ÀÌ´Ù.

º£´Ï2(Bé Ni 2): ³·¿¡´Â ½Ò ¿ä¸®, ¹ã¿¡´Â Çػ깰 ¿ä¸®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿¬Áß ¹«ÈÞ 24½Ã°£ ¿î¿µ ijÁÖ¾ó ·¹½ºÅä¶û

¹Ì²Î ¼ö¾Æ È«¹Ý(Mỳ Quảng Sứa Hồng Vân): ¸ÞÃ߸®¾Ë, µÅÁö°í±â, »õ¿ì, ¹ÌÆ®º¼ ¶Ç´Â ÅÊÅÊÇÑ ÇØÆĸ® °í¸íÀ» °ñ¶ó ¾ñÀº ¸é°ú ÁÖÈ«»ö »õ¿ì À°¼öÀÇ Ç³¹Ì°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ¹Ì²Î(mì quảng)À¸·Î À¯¸íÇÑ ±æ°Å¸® À½½ÄÁ¡

¡®¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå¡¯ ¸®½ºÆ®¿¡ ·¹½ºÅä¶û 99°÷ À̸§ ¿Ã·Á

¡®¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå¡¯¿¡´Â ÇϳëÀÌ 33°÷, È£Âî¹Î 47°÷, ´Ù³¶ 19°÷ µî ¸ðµÎ 99°÷ÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ÀÌµé ·¹½ºÅä¶ûÀº ¹Ì½¦¸° ½ºÅ¸ ¶Ç´Â º÷ ±¸¸£¸Á ½Ä´çÀ¸·Î ½Â°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ·©Å·¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

ÇϳëÀÌ¿¡¼­ »õ·Î ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå ¸®½ºÆ®¿¡ ¿À¸¥ ·¹½ºÅä¶ûÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¹Ý²Ù¾ð¹ÙÈ£¾È(Bánh Cuốn Bà Hoành): ¸ÀÀÖ´Â ¹Ý²Ù¾ðÀ» Á¦°øÇÏ´Â ±æ°Å¸® À½½Ä Àü¹®Á¡

ÇϳëÀÌ °¡µç(Hanoi Garden): °íÀü°ú Çö´ë º£Æ®³² ¿ä¸®¸¦ Á¢¸ñÇÑ ·¹½ºÅä¶û

È£Âî¹Î½Ã¿¡¼­ ¸®½ºÆ®¿¡ »õ·Î ¼±Á¤µÈ ·¹½ºÅä¶ûÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

µÎ ¿º(Du Yên): ¸ÀÀִ ä½Ä ¿ä¸®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ·¹½ºÅä¶û

°íº£ ºñ½ºÆ®·Î(Kobe Bistro): ÇÁ¶û½º ¿ä¸® Àü¹® ºñ½ºÆ®·Î

¿À¸®Áî(Oryz): µ¿¾Æ½Ã¾Æ ´ÙÀÌ´× ÄܼÁÆ®ÀÇ ·¹½ºÅä¶û

¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù³¶¿¡¼­ »õ·Î ¼±Á¤µÈ ·¹½ºÅä¶ûÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¹Ì²ÎÄÚ »ç¿ì(Mỳ Quảng Cô Sáu): ¹Ì²Î ±¹¼ö¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ·¹½ºÅä¶û

³²´Ü(Năm Đảnh): ÀüÅë Çػ깰 ¿ä¸®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ½Ç¼ÓÇü ·¹½ºÅä¶û

¿Ã¸®ºñ¾Æ½º ÇÁ¶óÀÓ(Olivia's Prime): Çػ깰°ú ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼öÀÔ ¼Ò°í±â¸¦ ÀåÀÛºÒ ±×¸± ±¸¿ö Á¦°øÇÏ´Â ½ºÅ×ÀÌÅ© ÇϿ콺

¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ½ºÆä¼È ¾î¿öµå 3°³ ½Ã»ó

¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ¿µ ¼ÎÇÁ ¾î¿öµå(The MICHELIN Guide Young Chef Award)

¿ÃÇØ ¡®¿µ ¼ÎÇÁ ¾î¿öµå¡¯´Â È£Âî¹Î¿¡¼­ »õ·Î ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼µå ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ¡®¸®Æ² º£¾î(Little Bear)¡¯ÀÇ µÎÀÌ ÀÀ¿ì¿º ¼ÎÇÁ(Chef Duy Nguyen)¿¡°Ô ÁÖ¾îÁ³´Ù.

¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ¼Ò¹É¸®¿¡ ¾î¿öµå(The MICHELIN Guide Sommelier Award)

¿ÃÇØÀÇ ¡®¼Ò¹É¸®¿¡ ¾î¿öµå¡¯´Â ´Ù³¶¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹Ì½¦¸° 1½ºÅ¸¸¦ ȹµæÇÑ ·¹½ºÅä¶ûÀÎ ¡®¶ó ¸ÞÁ¾ 1888(La Maison 1888)¡¯ÀÇ Åä¾È ÀÀ¿ì¿º(Toan Nguyen)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù.

¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ¼­ºñ½º ¾î¿öµå(The MICHELIN Guide Service Award)

¿ÃÇØÀÇ ¡®¼­ºñ½º ¾î¿öµå¡¯´Â ´Ù³¶ ¼ÒÀç ¹Ì½¦¸° ¼¿·ºÆ¼Æ® ·¹½ºÅä¶ûÀÎ ¾¾ ´ÙÀÌ´×(Si Dining)ÀÇ ¾È ÀÀ¿ì¿º(Anh Nguyen)¿¡°Ô ¼ö¿©µÆ´Ù.

2024 ¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ½Ã»ó½Ä º£Æ®³² À̹ÌÁö´Â shorturl.at/F8MMc¿¡¼­ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹Ì½¦¸° °¡À̵忡 ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®Çϰųª ÆäÀ̽ººÏÀ» ÆȷοìÇØ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

iOS ¹× Android ±â±â¿ë ¹Ì½¦¸° °¡ÀÌµå ¿ùµå¿ÍÀ̵å(MICHELIN Guide Worldwide) ¾Û

¹Ì½¦¸° ¼Ò°³

¹Ì½¦¸°Àº »îÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â ¼ÒÀç¿Í °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¼¼°èÀû Á¦Á¶¾÷ü´Ù. 130³â ÀÌ»ó °øÇÐÀû ¼ÒÀç ºÐ¾ß¸¦ °³Ã´ÇØ¿Â ¹Ì½¦¸°Àº ÀηùÀÇ ¹ßÀü°ú Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼¼»ó ±¸ÇöÀ» À§ÇØ °áÁ¤Àû ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¶º¸Àû À§Ä¡¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¹Ì½¦¸°Àº Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼¼½ÉÇÑ Äɾî¿Í °í°´¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À¥»çÀÌÆ®: https://www.michelin.com/